กราบเรียนท่านอาจารย์มีชัยที่เคารพอย่างสูง
ด้วยกระผมมีข้อสงสัยเกี่ยวกับพระราชบัญญัติ ชื่อบุคคล พ.ศ. 2505 รวมแก้ไขเพิ่มเติมถึงฉบับที่ 3 พ.ศ. 2549 ในมาตรา 12 ที่มีบทบัญญัติ ดังนี้
มาตรา 12 คู่สมรสมีสิทธิใช้ชื่อสกุลของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตามที่ตกลงกัน หรือต่างฝ่ายต่างใช้ชื่อสกุลเดิมของตน
การตกลงกันตามวรรคหนึ่ง จะกระทำเมื่อมีการสมรสหรือในระหว่างสมรสก็ได้
ข้อตกลงตามวรรคหนึ่ง คู่สมรสจะตกลงเปลี่ยนแปลงภายหลังก็ได้
ดังนั้น กรณีชายหญิงได้จดทะเบียนสมรสกัน เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2553 ฝ่ายชายและฝ่ายหญิงได้ตกลงกันใช้ชื่อสกุลของฝ่ายชาย
ต่อมาวันที่ 20 มีนาคม 2553 ฝ่ายหญิงต้องการกลับไปใช้ชื่อสกุลเดิม จำเป็นต้องมีข้อตกลง หรือไม่ อย่างไร
กราบขอบพระคุณเป็นอย่างสูง
ถ้าเขาจะกลับไปใช้ชื่อสกุลเดิมของเขา ก็ไม่ต้องตกลงอะไร เพราะเป็นสิทธิของเขาอยู่แล้ว ถ้าจะตกลงกันใหม่เปลี่ยนเป็นทั้งสองคนไปใช้ชื่อสกุลของภริยา จึงต้องตกลงกัน